『am』과 『pm』의 뜻
『am』과 『pm』은 각각 오전과 오후라는 뜻을 나타내는 라틴어의 약자로 영어권 국가에서 흔히 쓰이는 단어입니다.
『am』은 라틴어로 오전을 의미하는 ‘ante meridiem‘의 약자이며 『pm』은 라틴어로 오후를 의미하는 ‘post meridiem’의 약자입니다.
여기서 사용되는 meridiem은 정오라는 의미이며 ante가 전(before), post가 뒤(after)를 의미합니다.
- ante meridiem(a.m.) = 오전 (정오 전)
- post meridiem(p.m.) = 오후(정오 후)
『am』 『pm』 표기법
『am』과 『pm』의 올바른 표기는 아래 예시처럼 시간(숫자)를 앞에 쓰고 『am』과 pm을 뒤에 붙이는 것입니다. 표기는 소문자와 대문자 모두 사용이 가능합니다.
- 오전 7시 30분 = 7:30 am / 7:30 AM
- 오후 11시 15분 = 11:15 pm / 11:15 PM
또한 다음 예시처럼 각 알파벳 문자 뒤에 마침표를 넣어서 사용할 수도 있습니다.
- 7:30 a.m. / 7:30 A.M.
- 11:15 p.m. / 11:15 P.M.
흔히 하는 실수
- 『am』과 『pm』은 정시를 나타내는 o’clock 과 같이 쓰지 않습니다.
- 틀린 표현: 3pm o’clock
- 맞는 표현: 3pm / 3:00pm
- 마침표를 붙여 표기하는 경우 알파벳 두 글자 모두에 붙여야 합니다. 예를 들어 am일 경우, a.m. 으로 표기해야하며 a.m 또는 am. 으로 한쪽에만 마침표를 붙이면 틀린 표기입니다.
- 틀린 표현: 8a.m / 8am.
- 맞는 표현: 8a.m. / 8am
- 24시간 기준으로 표기할 경우, 오후 시간 (13시이후)은 『pm』을 붙이지 않습니다. 예를 들어 오후 1시라면 1:00pm 또는 간단하게 1pm이라고 표기하지만 13pm 이라고 표기하지는 않습니다. 오후라는 것을 이미 숫자로 알 수 있기 때문에 pm를 붙이지 않습니다.
- 틀린 표현: 13:00pm
- 맞는 표현: 1:00pm
정오(낮 12시)와 자정(밤 12시)는 어떻게 표기할까?
정오(낮 12시)는 12pm, 자정(밤 12시)은 12am으로 표기합니다
그 밖에 정오를 의미하는 영어 단어는 noon, midday 가 있으며 자정을 의미하는 영단어는 midnight입니다.
- 정오(낮 12시) = 12pm, noon, midday
- 자정(밤 12시) = 12am, midnight
감사합니다!
